Descrizione: Oregon Trail Scouts: Diretto da RG Springsteen. Con Allan Lane, Robert Blake, Martha Wentworth, Roy Barcroft. Red Ryder combatte un ladro di pellicce senza scrupoli di nome Hunter per il diritto di intrappolare castori e lontre nella terra di Chief Running Fox. Hunter tenta di tendere un'imboscata a Ryder e al suo amico "Bear Trap" e quando questo fallisce, rapisce Piccolo Castoro, nipote del Capo, e uccide il giudice, presso il quale il ragazzo era rimasto. Ma il ragazzo riesce a scappare. La duchessa, la zia di Ryder, si presenta e cerca di convincere Ryder a tornare ad est con lei. Scopre lei e Piccolo Castoro come clandestini nel treno di rifornimenti che sta portando al campo indiano. Hunter organizza un falso attacco indiano e tenta di riconquistare Little Beaver. Quest'ultimo fugge e individua Running Fox che guida i suoi guerrieri in soccorso. Hunter cerca di scappare usando Piccolo Castoro come scudo, ma viene messo fuori combattimento dalla Duchessa che si avvicina di soppiatto dietro di lui. C'è una gioiosa riunione tra il vecchio capo e suo nipote, ma Piccolo Castoro sceglie di restare con Ryder e rinuncia al suo diritto di diventare un giorno capo in favore di Barking Squirrel..